domingo, 7 de setembro de 2014

Lançamento do capítulo 11 da Novel Mahouka



Olá a todos,
Estamos quase no fim desse arco. Viva!!! E para felicidade geral dos adoradores de Mahouka, mais um membro na equipe para ajudar e melhorar nosso trabalho. :) 


Link: aqui.


Quem é ele? Outro mistério na Dialética. Até a próxima.


domingo, 10 de agosto de 2014

Lançamento do capítulo 10 da Novel Mahouka




,

Olá a todos, 

sentiram falta? Que tal um pouco de ação daqui pra frente? Vamos tentar agilizar as coisas por aqui. Afinal só mais dois capítulos pra terminar esse arco. Mas sem promessas.


Link: Aqui



Agora aquele momento off.

E procurando pela Novel que tenho lido recentemente, para indicar para vocês, descobri que terá adaptação para anime e que já tem mangá. Infelizmente ainda não achei tradução em PT da Novel. Alguém já ouviu falar de Absolute Duo?

Absolute Duo, de Hiiragiboshi Takumi.


Sinopose: Depois de perder um ente querido, Tooru Konoe se matricula na Academia Kouryou, de modo a obter um >>Blaze<<, uma arma que é a manifestação de sua alma, por uma questão de vingança. Ele estava esperando uma arma ... O que ele conseguiu foi um escudo... Como ele conseguirá sua vingança com algo que nem sequer é uma arma?

Achei interessante o conceito de Blazes. Claro que não falta cenas de garotas apaixonadas por Tooru, um harém com certeza. E há discrepância de poderes. Existem níveis, e a cada nível parece crescer a força exponencialmente. Tooru está na busca por ficar mais forte para conseguir seu objetivo, na verdade todos têm algum ao entrar nessa Academia especial. Estou um pouco apressada aqui para fazer uma resenha completa. Então quem achar legal a ponto de querer dar uma olhada, posso fazer um capítulo piloto para ver o que acham. E se vira um futuro projeto caso não traduzam em outros sites. Lembrando que precisamos de revisores. Então até a próxima.

domingo, 20 de abril de 2014

Lançamento do capítulo 09 da Novel Mahouka

Quem quer chocolates??? Euuuu!!! Presente de Páscoa pra vocês, foi feito pela Mayumi, mentira. Erica comprou, não, esperem! Nossa deusa Miyuki esqueceu um pouquinho o irmão e fez caseiro. É muita alucinação. Estão acompanhando o anime de Mahouka?? O que estão achando? Vamos ao mais importante primeiro:

Capítulo 09: Link aqui.

Espero que gostem apesar de ser curtinho. Quanto ao anime, estou vendo e tem muitas críticas boas nos fóruns, gráficos bons, batalhas bem feitas, explicação de magia também, mas não gostei muito de como alguns personagens foram colocados, tipo Tatsuya e até Miyuki (não!!!!!). Mas é gosto. Graças que vi o manga primeiro e parti pra novel. Mas e vocês, quero opiniões. Quem sabe nas próximas semanas a minha mude. Boa leitura e abraços!!!

sábado, 15 de março de 2014

Lançamento do Capítulo 8 do Novel de Mahouka

Olá a todos,

fazia um tempo já que não havia postagens novas por aqui então, resolvendo tirar o pó e as teias de aranha, aqui temos mais um capítulo de Mahouka pra vocês. Lembrando que estamos precisando de revisores, ajudaria muito nossas vidas e aumentaria a rapidez dos lançamentos, sério. Sem revisores, pilhas de capítulos estão à espera e quando digo isso são uns sete(?). Bem, espero que gostem. Sem dicas dessa vez.

Link: Aqui.

segunda-feira, 20 de janeiro de 2014

Lançamento do Capítulo 7 do Novel de Mahouka


Olá a todos,

E pra alegrar ainda mais, outro capítulo de Mahouka pra vocês. 

Estou com preguiça de postar algo a mais então vamos deixar esse post curto e sem dicas.

O link: Aqui


O que acharam de Mayumi? Ela simplesmente está uma Diva, não está *-*?  Qual a personagem feminina preferida de vocês? 

domingo, 19 de janeiro de 2014

SAO Progressive Lançamento das partes 4 e 5 do cap. 1 da Novel

Olá a todos,

Demorou mas aqui estão mais duas partes desse capítulo, espero que gostem. Agradeçam a Gren pela tradução. Ele estava a encargo desse projeto mas anunciou 'retired'. Blogs e scans dão trabalho e é preciso tempo. Não só isso, ele revisava e postava também juntamente com o Rascunho. 

Download: Parte 4 e Parte 5

Então um agradecimento ao Fundador da Dialética do Mangá, agora quanto ao futuro dela, precisamos urgentemente de tradutores e mais ainda de Revisores. Então se tiver tempo e quiser ajudar o grupo, junte-se a nós. Estamos recrutando!!

E a dica da vez que ficou com Atalanta é:



Utsuro no Hako to Zero no Maria (Ou The Empty Box and The Zeroth Maria), uma light novel escrita por Eiji Mikage e ilustrada por Tetsuo.

Sinopse: Kazuki Hoshino é um aluno do colegial comum e inofensivo, que valoriza acima de tudo seu cotidiano. Uma vida normal e pacifica aonde ele vai para escola, come umaibos, fala bobagens e ri com seus amigos Haruaki, Daiya e Kokone, nada pode trazer mais felicidade para ele do que isso. A não ser talvez ter seu amor secreto por Kasumi Mogi correspondido. Mas essa vida tranquila se tornou um sonho distante desde que a estudante transferida Aya Otonashi chegou na sala e logo declarou: “Kazuki Hoshino, estou aqui para destruir você!”.

Foi a melhor sinopse que achei. O que dizer mais? Não pare nos primeiros capítulos mesmo que pareça meio estranho ter uma única frase. Você começa a entender e depois não tem como parar mais. Cada volume trás algo novo, então sugiro ler o primeiro volume todo e depois se preparar para uma nova fase do enredo que irá te tragar mais e mais para história porque somos humanos, hum? Temos desejos, erramos, distorcemos nossa realidade, corremos por algum objetivo e somos egoístas.

E para alguém que valoriza tanto seu cotidiano, os desejos distorcidos dos outros nada mais são do que empecilhos.

Devo dizer que já passei por essa novel antes, li a sinopse e nada mais, recentemente lendo um comentário ganhei interesse e fico feliz de ter por acaso lido. E não foi sem tempo. Além de uma diversão tive uma dica.

Ahh, já ia esquecendo... Atualmente foram lançados 6 volumes (você pode ler em inglês no Baka-tsuki) e a tradução para o português na nossa parceira - lightnovelproject.

Deixem comentários dizendo o que acharam. E não esqueçam *Revisores*.  Fui...  

sexta-feira, 10 de janeiro de 2014

Despedida de um membro

Olá,

Eu, GREN, comunico hoje que estou encerrando as minhas atividades aqui no blog, como revisor/tradutor. Deixo para continuar o rascunho junto com os outros membros do blog.

A duração foi curta mas espero que tenham aproveitado as traduções.

Bom não vou escrever muito porque não sou bom em despedidas.